Librum Group · Belgrad · seit 2023
Das ganze Lebeneines Buchesan einemOrt.
- 01Schreiben
- 02Verlegen
- 03Verkaufen
- 04Lesen
Wir schreiben, verlegen, verkaufen und lesen Bücher. 14 Produkte, von der Handytastatur bis zum Druck, gebaut für Serbisch und für Sprachen, an denen große Plattformen vorbeigehen.
Zahlen
Die Zahlen stammen aus unseren Systemen und öffentlichen Katalogen. Stand: November 2026.
Kleines Team, großer Katalog.
- 137Bücher im Librum-Katalog
- 127veröffentlichte Autorinnen und Autoren
- 4.000+Einsendungen zu unseren regionalen Schreibwettbewerben
- 1.645Texte im Librum Club in zehn Monaten
- 65.000+Bücher im Knjigopolis-Katalog
- 300+Weltklassiker als E-Book auf Serbisch
- 166.000+Fragen im Librum Quiz
- 175Länder, in denen die Librum-Tastatur verfügbar ist
Weg des Buches
Vom ersten Satz bis zum Leser, ohne das Ökosystem zu verlassen.
- 01
Schreiben
Ein Programm zum Bücherschreiben, Grammatikprüfung und eine serbische Tastatur. Die Werkzeuge verstehen die Sprache, und der Text bleibt auf Ihrem Gerät.
- 02
Verlegen
Lektorat, Korrektorat, Cover, ISBN, Druck und Übersetzung in einem Paket, für lokale und internationale Autoren.
- 03
Verkaufen
Eine Buchhandlung für Autoren und Verlage und eine E-Book-App mit In-App-Kauf.
- 04
Lesen
Eine Gemeinschaft von Schreibenden und Lesenden, Wettbewerbe und tägliche Wortspiele. Hier findet das Buch seine Leser.
Ökosystem
Jedes Produkt steht für sich; zusammen begleiten sie ein Buch durch sein ganzes Leben.
14 Produkte. Ein Konto.
- 01 Librum Autor Schreibprogramm für Bücher auf dem Mac: Manuskript, Figuren, Orte, Zeitleiste und Export.
- 02 Librum Gram Rechtschreib- und Grammatikprüfung für Serbisch im Browser und auf dem Handy, in lateinischer und kyrillischer Schrift.
- 03 Librum Keyboard Serbische Tastatur mit integriertem Gram, für iPhone und Android.
- 04 Schreibschule 64 Lektionen, vom ersten Satz bis zum fertigen Manuskript.
- 05 Librum Workshops Ein Online-Lyrikworkshop: 14 Live-Termine mit preisgekrönten Autoren, Aufgaben, Lektionen und eine gemeinsame Anthologie.
- 06 Librum Verlag für unabhängige Autoren: Lektorat, Korrektorat, Cover, ISBN und Druck.
- 07 Librum House Englischsprachiges Verlegen für Autoren weltweit und ein Netzwerk von Buchprofis.
- 08 Librum Print Buchdruck für Autoren und Verlage.
- 09 Librum Studio Untertitelung und audiovisuelle Lokalisierung ins Serbische, mit einem Netzwerk von 14+ Fachleuten.
- 10 Librum Market Buchhandlung für Autoren und Verlage: gedruckte Bücher und E-Books an einem Ort.
- 11 Librum eBook App zum Lesen und Kaufen von E-Books, mit Weltklassikern auf Serbisch.
- 12 Librum Club Gemeinschaft von Schreibenden und Lesenden: Gedichte, Erzählungen und Essays vor Lektoren und Lesern.
- 13 Knjigopolis Ein soziales Netzwerk für Lesende: Lesetagebuch, Bewertungen von 1 bis 10, Regale, Listen und Leseclubs.
- 14 Librum Quiz Wissensquiz und sechs tägliche Wortspiele, allein oder mit anderen.
Aus den Apps
Das Ökosystem in Bewegung.



























Warum Librum
Sprachtechnologie ist unser Vorsprung. Die Buchhandlung ist der Weg zum Leser.
- 01
Eigene Sprach-Engine
Gram läuft auf dem Gerät: in der Tastatur, im Schreibprogramm und im Browser. Der Text verlässt das Handy nicht.
- 02
Ein Stack
Native Apps für iOS, Android und Mac auf einem Konto und einer API.
- 03
Inhalts-Schwungrad
Wettbewerbe bringen Autoren, Autoren bringen Bücher, Bücher bringen Leser.
Menschen
Unsere Workshops leiten und unsere Wettbewerbe bewerten Autorinnen, Autoren und Lektoren, deren Namen die Lesenden in der Region gut kennen.
Autoren, die lehren und urteilen.
Dozenten der Workshops

Dejan Aleksić
Lyriker, Dramatiker und Romanautor
Lyrikworkshop
Geboren 1972 in Kraljevo. Er veröffentlichte dreizehn Gedichtbände, ein Dramenbuch, einen Roman, einen Erzählband und mehr als zwanzig Kinderbücher. Ausgezeichnet u. a. mit dem Dis-Preis, den Preisen „Vasko Popa“, „Meša Selimović“ und „Branko Miljković“, dem Zmaj-Preis der Matica srpska sowie für den Roman Petlja mit den Preisen „Miloš Crnjanski“ und „Vladan Desnica“. Er ist Chefredakteur des Verlagsprogramms „Povelja“ in Kraljevo.

Enes Halilović
Lyriker, Prosaautor und Dramatiker
Lyrikworkshop
Geboren 1977 in Novi Pazar. Zu seinen Büchern gehören Pesme iz bolesti i zdravlja, Zidovi, Bangladeš, Sekvoja, Ep o vodi, Ako dugo gledaš u ponor, Ljudi bez grobova und Bekos. Ausgezeichnet u. a. mit den Preisen „Branko Miljković“, „Đura Jakšić“, „Meša Selimović“ und dem Großen „Ivo-Andrić“-Preis. Gründer der Zeitschriften „Sent“ und „Eckermann“.
Jurys der Wettbewerbe
Foto: Ivan MijatovićZvonko Karanović
Lyriker und Schriftsteller
Jury des Wettbewerbs „Die 100 besten Gedichte“
Einer der einflussreichsten Lyriker der zeitgenössischen serbischen Literatur, der eine Poetik des Alltags mit lyrischem Urbanismus verbindet.

Enes Halilović
Lyriker, Prosaautor und Dramatiker
Jury des Wettbewerbs „Die 100 besten Gedichte“

Ana Ristović
Lyrikerin und Übersetzerin
Jury des Wettbewerbs „Die 100 besten Gedichte“
Vielfach übersetzte und ausgezeichnete Lyrikerin, deren Gedichte zwischen Intimität, Körperlichkeit und intellektueller Ironie balancieren.
Marko Tomaš
Lyriker
Jury des Wettbewerbs „Die 100 besten Gedichte“
Ein Kultdichter der Region, dessen Verse durch Ehrlichkeit und emotionale Wucht überzeugen.
Milena Đorđijević
Lyrikerin, Lektorin und Korrektorin
Jury des Wettbewerbs „Die 100 besten Gedichte“
Ein scharfes ästhetisches Urteil und tiefe Kenntnis der zeitgenössischen Poetik.

Aleksandar Ilić
Lektor
Jury des Wettbewerbs „Die 100 besten Gedichte“
Ein Lektor mit feinem Gespür für eine authentische Stimme, oft Randthemen und Geschichten aus dem Alltag zugewandt.

Dejan Stojiljković
Schriftsteller
Jury des Erzählwettbewerbs „Marinas rotes Kleid“
Träger des „Miloš-Crnjanski“-Preises und des Andrić-Preises.
Slaviša Pavlović
Schriftsteller
Jury des Erzählwettbewerbs „Marinas rotes Kleid“

Željko Obrenović
Schriftsteller
Jury des Erzählwettbewerbs „Marinas rotes Kleid“
Für Partner
Wir suchen Partner in Verlagswesen, Vertrieb, Bildung und Technologie. Schreiben Sie uns, und wir senden Ihnen die Präsentation und die Zahlen, die Sie interessieren.
Wir bauen mit Menschen, die Bücher lieben.
-
01
Verlage
E-Book-Reader und Shop unter Ihrer eigenen Marke, oder Ihr Katalog in Librum eBook und auf Market.
-
02
Buchhandel und Vertrieb
Ein Katalog von 137 Titeln lokaler Autoren, bereit für Regale und Onlinehandel.
-
03
Ausländische Verlage und Agenturen
Übersetzungsrechte ins Serbische, Ausgaben für die Region und ein Weg auf den englischen Markt über Librum House.
-
04
Schulen und Bibliotheken
Schreibschule, Wettbewerbe und Gram für die Arbeit mit Schülern und Lesern.
-
05
Technologie
Unsere Sprach-Engine für neue Sprachen und Integrationen: Tastaturen, Editoren, Publishing-Systeme.
-
06
Investoren
Wir haben Produkte, Nutzer und einen Plan für die Region. Für die nächste Phase sprechen wir mit Partnern, die Bücher und Software verstehen.
Chronik
Wie wir gewachsen sind
- 2023
Librum startet als Verlag für unabhängige Autoren.
- 2024
Librum Studio für Untertitelung und Lokalisierung. Der erste Librum-Manuskriptwettbewerb.
- 2025
Regionaler Lyrikwettbewerb „Die 100 besten Gedichte“ mit Einsendungen aus der ganzen Region.
- 2026
Neues librum.rs und Librum Club auf eigener Plattform. Librum Autor im Mac App Store, Tastatur und Quiz im App Store und bei Google Play.
- Als Nächstes
Librum eBook, der neue Librum Market und Gram für neue Sprachen.
Kontakt
Lassen Sie uns reden.
Schreiben Sie uns zu Partnerschaft, Präsentation oder einem Treffen.
Belgrad, Serbien


